得るもの。失うもの。その先にあるもの。What is obtained. What is lost. The thing which exists previously.

私達の人生は


Our life



何かを得る喜びと、何かを失う悲しみの連続です

It is continuation of the joy which obtains something, and the sadness which loses something.



自分の周りに、家族や友人、好きなものに囲まれる世界は幸せそのもの

The world surrounded by a family, a friend, and the favorite thing at its surroundings is very fortunate.



だから、関係がギクシャクしたり、大切なものがなくなったりすると人は心から悲しみます

Therefore, if a relation is awkward or an important thing is lost, people will feel sad from the bottom of their heart.







出来たら悲しい思いはしたくない

. I do not want to feel sad when it can do.



誰もが思うこと・・・

What everyone considers ...



でも、生きている以上、悲しみを経験しないことは出来ない・・・

But sadness cannot be experienced if alive at all...







悲しみに背を向けても

Even if it turns the back to sadness



きっとまた何度も同じ思いをするでしょう

It will feel the same surely again repeatedly.



何度も同じ思いをしながらいつか気づきます

We notices in when, feeling the same repeatedly.







悲しみを乗り越えることでしか解決しないと・・・

If it solves only by overcoming sadness ...







乗り越えるその過程は

The process to overcome



苦しく

It is painful.



辛く

It is hard.



孤独かもしれません

It may be loneliness.





でも、その過程の中でしかわからない

But it understands only by the process.



大切な意味を知ることが出来ます

We kuou





乗り越え

It gets over.



意味を知り

A meaning is got to know.



成長する

It grows up.



この事はまた得ることです

This thing is obtaining again.













そう、

It meets,



私達は

Us Sadness is faced.



悲しみに向き合い





乗り越えることで

It gets over.



またすばらしいものを得ることが出来る

Moreover, a wonderful thing can be obtained.











私達の人生は

Our life



何かを得る喜びと、何かを失う悲しみの連続です

It is continuation of the joy which obtains something, and the sadness which loses something.









でも

but



人生って

Life But



まんざらでもないのです

there is nothing not altogether.